¸U¦ò¸t«°

The City of Ten Thousand Buddhas

¢x¤¤¤å­º­¶¢x­^¤å­º­¶¢x

ªk»yÄ}¯É

¡@

¡m·«ÄY¸g¡n-- ¤ß¤§·½¸U¶H¼v

¤ñ¥C¥§ «í·V
Á¿©ó2009¦~9¤ë1¤é¬P´Á¤G±ß ¸U¦ò«°¤j·µ

½Ñ¦òµÐÂÄ¡B®v¤÷¤W¤H¡B¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡GªüÀ±ªû¦ò¡I¤µ±ß½ü¨ìùÚ·V¤W»O½m²ß»¡ªk¡C

¡m·«ÄY¸g¡n¬O¥H²MÐ䪺¦p¨ÓÂä߬°Åé¡A¨÷¤@¨ì¨÷¥|ÁöµM©¹´_¦a°Ýµª¡A¦³¤C³B¼x¤ß¡AÁÙ¦³¦h¤èªº§à¾Ü¯u¦k¡AµL«D¬O­nÅã¤@¤ß¤§·½ -- ¦p¨ÓÂïu¤ß¡C¦]¬°³o­Ó«Ü¤£®e©ö§Ë©ú¥Õ¡A§Ú­Ì±`±`¬O»{°²¦¨¯u¡A©Ò¥H¦ò´N¦h¤è¦a­åªR¡C

¦b¡m·«ÄY¸g¡n¤¤§Ú«Ü³ßÅwªº¤@­ÓÔU¹|¬O¡G

ªÅ¥Í¤jı¤¤¡C¦p®ü¤@âxµo¡C
¦³º|·L¹Ð°ê¡C¬Ò¨ÌªÅ©Ò¥Í¡C
âx·ÀªÅ¥»µL¡Aªp´_½Ñ¤T¦³¡C

¤]´N¬O¤sªe¤j¦a¡A¥H¦Ü©ó¸U¨Æ¸Uª«³£¬O§Ú­Ì¤º¤ßªºÅã²{¡C¥ý­n¸ò¤j®a¤À¨É¤@­Ó¤½®×¡A´N¸ò§Ú­Ì³o­Ó¤ß¦³Ãö¡C

¦b©ú´Â¸U¾ú¦~¶¡¡A¦³¤@­Ó°µ©xªº¦W¥sµJ¥Ò¡A¥»¨Ó¬O¦¿³±¿¤ªº¿¤¦O¡A¥L§¤²î»°¥h­u¥ô¡C¦b³~¤¤¡A¤@­Ó¹¬¤H·Q­n·f¥L­Ìªº²î¥h©¹´¶ªû¤s¡A¥Lªº¹²¤H¤£µªÀ³¡A³o­Ó¹¬¤H´N§ä¨ìµJ¥Ò»¡¡G¡u§Ú¶Ò¤Æ¤F¤»¦Ê¨âªºª÷¤l¡A¥´ºâ°e¨ì´¶ªû¤s¥h«Ø¹D³õ¡F¦pªG§A¤µ¤ÑÅý§Ú·f²î¤]¬O¥\¼wµL¶q¡v¡A³o­ÓµJ¥Ò´NµªÀ³¤FÅý¹¬¤H·f²î¡C¤»¦Ê¨âª÷¤l¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¼Æ¦r¡F¤W¤H¥H«e»¡¦³­Ó¤H¨Ñ¾i¤F¤T¦Ê¨âª÷¤l¡A¥H²{¦b¨Ó»¡´N¥i¥H¶R©Ð¤l¤F¡A©Ò¥H¤»¦Ê¨â¬O¬Û·í¦hªº¡C

³o­ÓµJ¥Ò©M¹¬¤H¤@¦P¦æ¤F´X¤Ñ¡A¤@¤Ñ¾h¤F¤@°}­·¡A¨º­ÓµJ¸ë´N°_¤F¤@­Ó¤ï©À¡A¥L§â¹¬¤H±À¨ì¤ô¸Ì­±¡A§ä¨ì¹¬¤Hªº¦æÅn¡AªGµM¦³¤»¦Ê¨âª÷¤l¡A¥L´N§â³o¨Ç¿ú¤J¨pÅn¤F¡C

¹j¤Ñ¦­¤W¥L´N¬Ý¨ì¹¬¤H±q¤ô¸Ì­±¥X¨Ó¸ò¥L»¡¡G¡u§Ú³o­Ó©R¤w¸g³Q§A®`¤F¡A¦ý³o­Óª÷¤l¬O¤Q¤è²³¥Í©Ò¦³¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý§A¤J¨pÅn¡C¡v©Ò¥H¹¬¤H±q¨º¤Ñ¶}©l¡A¤£ºÞ¥Õ¤Ñ±ß¤W´N¤@ª½²{§ÎÅý¥L¬Ý¡A¤@ª½Å;x¥L¡FµJ¥Ò­â±á§¤°_¨Ó¡A¹¬¤H°¨¤W´N¦b¥L¨­Ãä¤F¡Aµ²ªG§Ë±o³o­ÓµJ¥Ò«ÜÃø¹L¡A¤ß¯«¤£¹ç¦a¡A¤£¤[´N¥Í¯f¤F¡C¥L¥X²{¹ïµJ¥Ò»¡¡G¡u§Ú¤w¸g§i¶D¤F¥É«Ò¡A¥É«Ò«Ü¥Í®ð­n±þ§A­Ì¤÷¤l­Ç¡C¡v

«á¨ÓµJ¥Ò¤W¥ô¤F¥H«á¡A´N½Ð¹¬¤H©M¹D¤H¨Ó¶W«×¤`¹¬¡A¦ý³£¨S¦³¥Î¡C«á¨ÓµJ¥Ò¿ô®©¹L¨Ó­n§â¨º¤»¦Ê¨âª÷¤l®³¥h°µ¥\¼w¡A®½µ¹¼q¤W¡F¨º­Ó¹¬¤HÁÙ¥X¨Ó«Ü¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§A°µ³o­Ó¦³¤°»ò¥Î¡H§ÖÂIÁÙ§Ú¤»¦Ê¨âª÷¤l¡A§Ú­n®³¨ì´¶ªû¤s¥h°µ¦ò¨Æ¡v¡FÁ`¤§³o­Ó¤`¹¬´N¬O¤£¸Ñ¡C

³o¼Ë¤é¤l¹L¤F¤@¦~¡A¥L¯f±o«ÜÃø¹L¡A¦Û¤vªº¿ú©M¨º¤»¦Ê¨âª÷¤l³£®t¤£¦h¥Î§¹¤F¡F¦ý¹¬¤HÁÙ¬O¤£©ñ¹L¥L¡A±`±`¥X¨S¦b¥L®a¸Ì¡A¤D¦Ü¥Lªº®a¤H©d¤l¡B¥£¹²³£¯à¬Ý¨ì¡A§Ë±o¤@®aÂû¤ü¤£¹ç¡C

¦³¤@¤ÑÁÙ¬O³o¼Ë¤l¡A¦uªùªº¤H¤S¨Ó³ø»¡¥~­±¦³­Ó¹¬¤H¡A¥s¤°»ò¦W¦rªº¡A­n¨Ó¨£µJ¥Ò¡CµJ¥Ò·í¤U´N·Q¡G¡u³o­Ó¹¬¤H¥X¨SµL±`¦a¡A³o¼Ë¤lÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡v¡A´N®³¤M·Ç³Æ¦Û±þ¡F¥Lªº©d¤l¨à¤l»°ºòªý¤î¡C

³o­Óªù¤fªº¹¬¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¤§«eªº¨º­Ó³Q±À¤U¤ôªº¹¬¤H¡C¹¬¤HÅU¤£±oªù¤Hªºªý¾×¡A´N½Ä¶i¥h¤F¡F½Ä¶i¥h«á­è¦n¬Ý¨ì¥Lªº©d¨à¦b·m¹Ü³o­Ó¤M¡C³o­Ó¹¬¤H¹ïµJ¥Ò»¡§Ú¬O¤H¡A¤£¬O°­¡A§AÅý§Aªº©d¤lÂ÷¶}¡A§Ú§i¶D§A­ì¦]¡CµJ¥Òªº©d¨à¨««á¡A¹¬¤H¹ïµJ¥Ò»¡¡G¡u§A§â§Ú±À¤J¤ô¤¤¥H«á¡A§Ú¥»¨Ó¦b¤ô¤¤º}¯B¡A§Ú¦Û¤v·Q¤@©w¬O¦º¸ô¤@±ø¡F¨S·Q¨ìÆ[¥@­µµÐÂĥΤ@·ø©ú¿O«ü¤Þ§Ú¨ìÃy¦{¥h¡A¥¿¦n¹J¤W¤@±ø¥´º®²î§Ú´N±o±Ï¤F¡C¡v

¥L¬JµM¨S¦³¦º´NÁÙ¬O·Q§¹¦¨¥L¤§«eªºÄ@¡A©Ò¥H¥LÄ~Äò¶Ò¤Æ¡C«á¨Ó¥L¤S¶Ò¤Æ¨ì¤»¦Ê¨âª÷¤l¡A¥¿¥´ºâ¨ì´¶ªû¤s¡A¸ô¤W´NÅ¥»¡µJ¥Ò±o¤F³o»ò¤@ºØ©Ç¯f¡A©Ò¥H¯S¦a«e¨Óµ¹¥L»¡©ú¥Õ¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¦º¡CµJ¥Ò»¡§Ú«Ü°ª¿³§A¨S¦³¦º¡A¦ý¬O§Aªº¿ú§Ú¤w¸g³£¥Î±¼¤F¡A¨S¦³¿ú¨ÓÁÙ§A¤F¡F¹¬¤H»¡¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú¤w¸g¤S¶Ò¤Æ¨ì¤»¦Ê¨â¤F¡CµJ¥Ò¤@®a´N«Ü·P¿E¡A³£«ô³o­Ó¹¬¤H¬°®v¡A§Æ±æ°e¥L¤@ÂIªF¦è¡F¦ý¹¬¤H°í«ù¤£¨ü¡A¥u¦Y¤F¤@ÂI¶º´N¨«¤F¡C

µJ¥ÒÃhºÃ³o­Ó¹¬¤H¬O¤£¬O°­°Ú¡A´N¬£¤H¸òÂÜ¡Fµ²ªGµo²{¹¬¤HªGµM§¤µÛ²î¥h´¶ªû¤s¤F¡A±q¦¹µJ¸ë´N¤£¦A¬Ý¨ì¨º­Ó°­¤F¡C©Ò¥H³o­Ó°­¡A¹ê»Ú¤W¬OµJ¥Ò¦Û¤v¤ßªº¤@­ÓÅã²{¡F¦]¬°¥L³y¤F³o­Ó·~¡A©Ò¥H´N·|¦³³o­ÓÅã²{¡CµJ¥Ò¨S¹L´X¦~¤]¦º¤F¡C

«á¨Ó¥Lªº¨à¤l¦Ò¤¤¤F¡A¥»¨Ó­n¥h°µ©x¡A¦ý¦]¬°¦u§µªº½t¬G´N¨S¦³¥h¡F¦³¤@¤Ñ¦b¦¿Ã䨫¤@¤£¤p¤ß¶^¨ì¦¿¤¤¤]¦º¤F¡C³o­Ó¹¬¤HÅ¥¨ìµJ¥ÒªºªG³ø¤]«Ü·P¹Ä¡A¦]¬°°½µs¤Q¤è¹¬ª«¡AÁÙ¦³±þ¹¬¤Hªº¸o¬O«Ü¤jªº¡F§Y«K¨S¦³¯uªº±þ¦º¡A¦ý¥L¨º­Ó¤ßÁÙ¦b¡A©Ò¥H­n¨üªG³øªº¡C

±q¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡m·«ÄY¸g¡nªº¸q²z«D±`²`¡C¤@¤Áªº¤sªe¤j¦a³£¬O§Ú­Ì¦Û¤ßªºÅã²{¡A³£¬O§Ú­Ì¤KÃѥи̭±ªº¬Û¤À¡A§Ú­Ì«ÜÃø²z¸Ñ¡C¤ñ¦p§A¬Ý¨ì¤H®a¹ï§AµoµÊ®ð¡A³o¬O§A¦Û©Ê¸Ì­±ªºµÊ®ðÁÙ¦³¡A©Ò¥H¥~¦bªº¹Ò¬É´N·|¦³³o¨Ç¡C¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬O¯ÂÐä·~©Ò·P¡A¨º¸Ì¨S¦³¤k¤H¡A¨S¦³¤T´c¹D¡A¤D¦Ü¨S¦³´c¦W¡A©Ò¥H¤@¤ÁºØºØ¬Òµ½¡C

§Ú­Ì¹L¥hªº·~¬Oµ½´c§¨Âø¡A¬VÐä¬Û¶¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¸Ì¤]¬O¦³¦n¦³Ãa¡C¹J¨ì¤@¤Á¹Ò¬É§Ú­Ì¥i¥H©¹¤ºÆ[¡Aª¾¹D³o¬O§Ú­Ì¦Û©Êªº¤@³¡¤À¡F¥u­n©¹¤ºÄb®¬¡A¨º»ò¥~¹Ò¤]´N¥­µM¡C

¦pªG¨S¤°»ò°ÝÃD¤U­±´N¨ÓÁ¿¤@¤U¤G¤Q¤K¬P±J¡C³o¤G¤Q¤K­Ó¬P±J¬O¹wĵ¦N¤¿ªº¡A¹³§Ú­Ì¤Z¤Ò°µ¨Æ¦³µ½´c¡A¦b¤Ñ¤W´N¤Ï¬M¥X¦³¦N¤¿¤§¥ü¡Aĵ¥Ü§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì§ïµ½¡C¦ý¬O²{¦bªº¤H«Ü¤Ö¤H·|¬Ý¬P¶H¤F¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³¹wĵ¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C²{¦bªº°ê®a¤¸­º¤]¤£ª`­«³o¤è­±¡A©Ò¥H²{¦bªº¤Ñ¨a¤Hº×¯S§O¦h¡C¥j®É­Ô¦pªG¥X²{³oºØª¬ªp¡A´N·|¦³¤@­Ó¥q¤ÑºÊ¡A¥L´N·|§i¶D¬Ó«Ò³o­Ó¬O¤°»ò¼Ëªº¨a¶H¡F¬Ó«Ò´N·|ÂN§Ù¨N¯D¡A©Î¬O­×µ½¡A³o­Ó¨a¶H´N·|º¶·À¤F¡A³o­Ó¦b¥j¥N¦³«Ü¦hªº¨Ò¤l¡C¦pªG¬O­×¦æ¤H­×¨ì¤­¦æ¥~¡A´N¤£¨ü³o­Ó­­¨î¡F¬Æ¦Ü¥i¥H²¾¬P´«¤æ´x´¤¦N¤¿¡C

­ð´Â¦³¤@­Óªk®v¥sÄÀ¤@¦æ¡A´N¬O§@¶À暦¡m¤j­l¾ä¡n¡A¶À¹D´å»ö¡B´ý¤Ñ»öµ¥´ú¶q»ö¾¹¡C©M¡m¹F¼¯¤@´x¸g¡nªº¨º­Ó¤jªk®v¡F¥L«Ü·|ºâ³N¡A«Ü¨ü¥È©v¬Ó«Òªº¾¹­«¡C¤@¦æªk®v¤p®É­Ô®a¸Ì«Ü½a¡A¾F©~¦³¤@­Ó¤ý«¾«¾¤@ª½±µÀÙ¥L¡B·ÓÅU¥L¡C«á¨Ó¤@¦æ·í¤F°ê®v«á¡A¤ý«¾«¾ªº¨à¤l±þ¤H¤F¡A±N­n³Q§P¦º¦D¡A©Ò¥H¤ý«¾«¾´N¥h¨D¤@¦æªk®v¡Fªk®v»¡°êªk¤£¯à§ó§ï¡A´N°e¤F¦o¤@ÂI¿ú¡A½Ð¦oÂ÷¶}¡C¥L»{¬°°êªk¤£À³«à¨p±¡¡F¤ý«¾«¾´N«Ü¥Í®ð»¡¡G¡u§Ú±q¤p¾i¨|§Aªº®¦±¡¡AÃø¹D§A§Ñ¤F¶Ü¡H§Ú¥u¦³³o»ò¤@­Ó½Ð¨D¡A¯à°÷Åý§Ú¨à¤l¦ñ§Ú´Ý¦~¡C¡v¤@¦æªk®v¦b¨S¦³À°¦£¤§¤U¡A¤]«ÜÃø¹L¡A¥u¬O°e¤F¨Ç¿úµ¹¤ý«¾«¾¡C

µ¥¤ý«¾«¾½|µÛÂ÷¶}«á¡A¥L´Nºâ¤F¤@ºâ¡A¥Lı±o¥i¥HÀ°¦£¡A´N¥s¥Lªºªù¤H¥h¬Y³BªºÃm³¥¡A»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¬Ý¨ì¤@°¦¥À½Þ±aµÛ¤C°¦¤p½Þ¡A§A­Ì´N§â¤p½Þ³£¸Ë¨ì³U¤l¸Ì¥h¡A¤@°¦³£¤£¯à¤Ö¡C¡v

¨º¨Çªù¤H¤U¤È´N¦u¦bÃm³¥µ¥¤F¡Aµ¥¤F«Ü¤[¡Aµ¥¨ì¨»®Éªº®É­Ô¡A¤j·§¬O±ß¤W¤CÂI¦h¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤@°¦¥À½Þ±aµÛ¤C°¦¤p½Þ¨«¤F¹L¨Ó¡F¥L­Ì»°ºò¤ÀÀY³ò°ô¡A§â¤C°¦¤p½Þ³£§ì¶i³U¤l¤F¡A±a¦^¨Óµ¹¤@¦æªk®v¡C¤@¦æªk®v´N§â³o¤C°¦¤p½Þ³£¸Ë¨ì¤@¤f¤j¬û¡AµM«á¥Î¤@ºØ¯S®íªºªd¡A§â³o­Ó¤j¬û«Ê¦n¡A¤W­±ÁÙ¼g¤W©G»y¡A¨Ã©À¤F´X¹M©G¡C¹j¤Ñ¥_¤æ¤C¬P¤£¨£¤F¡A³o­Ó¤Ó¥v©x«ÜµÛ«æ¡A¹ï¬Ó«Ò³ø§i»¡¡G¡u¬JµM¥_¤æ¤C¬P¤£¨£¤F¡A¨º¤@©w¬O°ê®a­n¦³¨aÃø©M¤j¨Æ¤F¡C¡v¥È©v¬Ó«Ò«ÜµÛ«æ¡A»°ºò§â¤@¦æªk®v§ä¨Ó¡F¤@¦æªk®v´N¹ï¬Ó«Ò»¡¡G¡u¦pªG­n®ø¨a©O¡AÄÀªù¥H·O´d¬°Ãh¡A´N½Ð¬Ó«Ò¤j³j¤Ñ¤U¡C¡v¥È©v¬Ó«Ò´N¤U¶@¤j³j¤Ñ¤U¡A¤ý«¾«¾ªº¨à¤l¤]±o±Ï¤F¡C

¡@

ªk¬É¦ò±ÐÁ`·|¡EDharma Realm Buddhist Association