令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 發佈日期: 2013 年 03 月 10 日 作者: admin 這是上人在 1981年 11 月 6 日所出的上聯,上人的下聯三天後再公佈。 上人下聯是:使予正信修道 仰伏寶印佛法僧 請把您的下聯直接寫在「發表迴響」;若修改時,直接寫在原聯「回覆」處。
稍微解釋一下: 所謂”好對”,謂其平仄、對仗皆工整也,非惟文字意思或意境而已。”但以妄想貪嗔癡” 對 “皆因金錢衣食住”,平仄對仗皆工整,意思也不錯。若改成 “乃由无明貪嗔癡”,平仄反而不諧;以對聯論,雖屬”好句”,不算”好對”,不免美玉微瑕。 綜觀此聯,除”著”字為入聲而不諧平仄之外,其餘皆佳,故果秀讚之曰”好對”。 敬祈 斧正 ! 登入以進行回覆
舉例說明”對聯”, 以與各聯友切磋 : 上聯是 : 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 此三聯嚴格說來,其平仄猶有瑕疵,均不算”好對”, 可以再加修正。 讓我糊塗順流 為有貪愛見慢癡 (順流者,順生死流也。) (原”惑”字為仄聲,故暫改”迷惑”為”糊塗”。諸君如有更適合之詞彙,尚祈不吝賜教。) 讓我和合成身 只是大地水火風 (“合”字為入聲,願改此詞。諸君如有更好詞彙,尚祈賜教。) 登入以進行回覆
借老師的“四大”,敬頌上人,以為隨喜: 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 乘願娑婆度生 巧用大地水火風 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 示寂虛空如歸 不染大地水火風 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 救苦慈悲與福 遍滿大地水火風
沒客氣! 若只改一「合」仄聲字,那再試提數字,不知也合適否?是:和因、和緣、和元、和素、和種、和蘊、和陰、和色、和假、和聚、假相、假聚、假體、幻假、幻法、幻相、幻形、幻體成身等等。噢!漁翁撒網,希望中獎幫到老師拋磚引玉之美吧!
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 讓我迷糊順流 都是貪愛見慢癡 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使眾輪廻不休 只是愛慾瞋癡疑 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 害他蠢鈍愚昧 全是好吃懶惰睡 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使我輪迴受苦 全由嫉妒障礙癡 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使他法喜充滿 乃是信進念定慧 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使我成佛作祖 只有萬德戒定慧 登入以進行回覆
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 讓我迷糊順流 都是貪愛見慢癡 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使眾輪廻不休 只是愛慾瞋癡疑 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使他法喜充滿 乃是信進念定慧 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 讓他蠢鈍愚昧 全是好吃懶惰睡 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住 使我成佛作祖 只有萬德戒定慧 登入以進行回覆
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我糊塗墮落 都是美色名利睡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我覺悟明理 亦是美色名利睡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使法生生不息 全怪名色受想思
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓他心開意解 原來三寶佛法僧
妙對!隨喜讚歎!
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
若要返朴无尘 源由慈悲喜捨憫
若要返樸無塵 源由慈悲喜捨憫
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
往生極樂淨土 只須念佛信願行
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
見我本來面目 必須修行戒定慧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
對境執著攀緣 但以妄想貪嗔癡
好對!
稍微解釋一下:
所謂”好對”,謂其平仄、對仗皆工整也,非惟文字意思或意境而已。”但以妄想貪嗔癡” 對 “皆因金錢衣食住”,平仄對仗皆工整,意思也不錯。若改成 “乃由无明貪嗔癡”,平仄反而不諧;以對聯論,雖屬”好句”,不算”好對”,不免美玉微瑕。
綜觀此聯,除”著”字為入聲而不諧平仄之外,其餘皆佳,故果秀讚之曰”好對”。 敬祈 斧正 !
末學錯以為執著之“著”是平聲,原來是入聲!
感謝果秀老師指教!不勝感激。
改為:對境執迷攀緣 但以妄想貪嗔癡
可也?
very good.
受教了,谢谢居士指正!
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
對境執著攀緣 乃由无明貪嗔癡
润一下色。。
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
誰言造化弄人 實為名利貪嗔痴
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我迷惑順流 為有貪愛見慢癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我和合成身 只是大地水火風
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
念佛祈求出塵 務必精進信願行
舉例說明”對聯”, 以與各聯友切磋 :
上聯是 : 令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
此三聯嚴格說來,其平仄猶有瑕疵,均不算”好對”, 可以再加修正。
讓我糊塗順流 為有貪愛見慢癡 (順流者,順生死流也。)
(原”惑”字為仄聲,故暫改”迷惑”為”糊塗”。諸君如有更適合之詞彙,尚祈不吝賜教。)
讓我和合成身 只是大地水火風 (“合”字為入聲,願改此詞。諸君如有更好詞彙,尚祈賜教。)
於第二聯,試提議改用二字,「和合」為「假幻」。是否合適?
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我假幻成身 只是大地水火風
想改,就是因為“合”字為入聲,屬仄聲字,故平仄不諧。「假幻」也是仄聲字。再幫忙想想好嗎? 謝謝 !
借老師的“四大”,敬頌上人,以為隨喜:
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
乘願娑婆度生 巧用大地水火風
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
示寂虛空如歸 不染大地水火風
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
救苦慈悲與福 遍滿大地水火風
就改「和合」為「入腹」或「借胎」可好?
因為「胎」字屬平聲字,但恐詞性不符。
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
讓我借胎成身 只是大地水火風
沒客氣!
若只改一「合」仄聲字,那再試提數字,不知也合適否?是:和因、和緣、和元、和素、和種、和蘊、和陰、和色、和假、和聚、假相、假聚、假體、幻假、幻法、幻相、幻形、幻體成身等等。噢!漁翁撒網,希望中獎幫到老師拋磚引玉之美吧!
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我墮落順流 為有貪愛見慢癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我合緣成身 只是大地水火風
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
念佛離妄出麈 務必實踐信願行
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我入胎成身 只是大地水火風
不好意思!所思略同.
阿彌陀佛!
天上星星多
人間知音少
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
菩萨无我精神 必弃贡高贪嗔痴
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
菩萨无我精神 乃除贡高贪嗔痴
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
盤腿參禪打坐 莫非忍辱般若蜜
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
盤腿參禪打坐 莫非忍辱疼痛苦
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使他意亂情迷 定是稱讃利譽樂
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
欲得和諧安定 須倡仁義禮智信
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
若求去煩解脫 當戒殺盜淫妄酒
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
叫尔沉沦销魂 全在妄语盗杀淫
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
叫我觉悟回头 全在本性佛法僧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
對天起願發誓 不如勤修自心佛
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
覺己斷欲去愛 盡抛聲色情仇癡
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
叫我沉迷忘初 全在垢识贪嗔痴
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
面像礼拜称名 亦是妙法戒定慧
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
勸你虔誠念佛 勤護善業言行思
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
助你平安過活 勿忘忍讓謙敬誠
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
使你正信精進 唯依健康身心靈
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使你背麈和光 唯隨佛法聞思修
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使你意亂神昏 都是吃喝玩樂閙
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
行者善根超出 緣起於孝悌忠貞
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我往復為惡 都是貪瞋語意身
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
讓我心醒腦明 全仗愛惜精氣神
極對!千真萬確!善哉!
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我憂愁傷心 無外虛妄根界塵
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
領我蹣跚向前 全仗智慧佛法僧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
導我入胎投生 全是慾愛因果業
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
引我學佛修心 乃是師父兄友親
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使眾苦集成緣 亦從無明貪愼癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
興我聖教法脈 唯獨修行戒定慧
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
使你布施济生 定是本性觉正净
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
使你拼杀称雄 定是私利争贪求
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
参與弘法利生 無分男女你我他
令人颠倒造业 皆因金钱衣食住
承志勤勞耕耘 不負春雨夏秋冬
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我迷糊順流 都是貪愛見慢癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使眾輪廻不休 只是愛慾瞋癡疑
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
害他蠢鈍愚昧 全是好吃懶惰睡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我輪迴受苦 全由嫉妒障礙癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使他法喜充滿 乃是信進念定慧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我成佛作祖 只有萬德戒定慧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我了生脫死 只要精進戒忍苦
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
降我習氣毛病 須得調整身心意
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使得對聯完整 乃是平仄字句詞
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓我迷糊順流 都是貪愛見慢癡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使眾輪廻不休 只是愛慾瞋癡疑
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使他法喜充滿 乃是信進念定慧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓他蠢鈍愚昧 全是好吃懶惰睡
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使我成佛作祖 只有萬德戒定慧
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓你浮想聯翩 全是虛幻夢影空
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
感佛流淚生愍 全是同體慈悲願
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓佛發慈興悲 只為地獄沉淪苦
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
讓佛歡喜開顏 只要持戒勤學道
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
使吾移民极乐 唯有念佛信愿行
令人顛倒造業 皆因金錢衣食住
勇離生死輪迴 需滅貪嗔癡慢疑