宣公上人到韓國了!Venerable Master set foot in Korea

韓文版《楞嚴經淺釋》出版緣起

譚果式  文


在這秋高氣爽的時節, 我們一行十八人包括萬佛聖城方丈恒律法師, 臺灣高雄法界聖寺當家恒江法師, 臺灣各地〈臺北、 台中、 高雄〉分支道場代表的幾位居士, 和美國道場(萬佛城、 金山寺、 柏克萊寺)的幾位居士, 同在臺北桃園機場集合, 一起邁向此次韓國之旅!

October 2, as the autumn air becomes crisp and the weather becomes pleasant, a new chapter of DRBA begins. Hopeful and enthusiastic, a group of 18 people including the Abbot of the City of Ten Thousand Buddhas, Dharma Master Heng Lyu, the head monastic of Dharma Realm Sagely Monastery at Kaohsiung, Taiwan, DM Heng Chiang, and many laity representatives of the Way-Places from the US and Taiwan, came together and met up at the Taoyuan International Airport in Taiwan to embark on one of the most reverent missions of DRBA; taking the legacy of Venerable Master Hua and extending it abroad to the peninsula of South Korea.

繼續閱讀…

徵聯活動入圍者揭曉

為紀念宣公上人傳法西方五十週年的徵聯活動,自五月二十七日推出以來,獲得很多讀者之支持,紛紛撰聯響應,至六月二十四日上人涅槃十七週年紀念日截止,總計收到 144 付聯。大家絞盡腦汁,一方面希望撰寫出最完美之上聯,一方面希望能把對宣公上人之崇敬與感恩表露出來。因此每位作者的心意都淋漓盡致地宣洩於所撰之聯中,令人感動。 繼續閱讀

徵文比賽圓滿成功

徵文比賽頒獎圖片:http://www.cttbusa.org/50anniversary/awards.asp

中文得獎文章: http://www.cttbchinese.org/fayubinfen/?cat=17

部份英文入選文章:http://www.cttbusa.org/50anniversary/essay_entries.asp

為紀念宣公上人傳法西方五十週年所舉辦之徵文比賽,計有來自中國、新加坡、加拿大、荷蘭、美國各州及聖城中小學男女校學生之投稿,分支道場週日佛學班的小朋友也共襄盛舉,使得比賽更具廣泛參與之實質意義。中、英文組皆已評審完畢,得獎名單亦如期在今日(15日)於萬佛城的中、英文網站揭曉。

由於上人德行感召,所有參賽的文章,在字裡行間都流露出對上人無限的追思和景仰,令人動容。中文組的評審孫果秀老師說:「我很享受閱讀這些文章,尤其是中、小學組,他們是法總真正的『寶貝』……。」另一位評審近育師也說:「小朋友寫得很好,可見中文和佛學教育很紮實。」第三位評審朱建和老師的感言是:「所有參賽者都真誠的表達了對宣公上人的崇敬、感恩,及自己與萬佛聖城的殊勝因緣,每篇文章都非常值得與大家分享,進而從中得到法益。」 繼續閱讀…

誠徵上聯

宣公上人西方傳法五十週年紀念活動系列──

安天立命  慈悲導師  宣妙法化群萌  度六道眾生出苦輪

師十九歲禮三緣寺常智大師出家,名安慈,字度輪。於1956年蒙上虛下雲老和尚賜號「宣化」,嗣溈仰宗第九代傳法人。

1962年3月28日師經檀香山抵舊金山,今屆五十載,弟子們將於六月二十三日舉行大規模之紀念活動。特出下聯,廣徵上聯,唯願你我,共襄盛舉!

六月二十四日截稿。甄選五名入圍者,將贈以特別設計之五十週年紀念獎牌。其餘參加者將寄送電子版紀念狀,為節省郵費,請自行印出。感謝您的參與和支持!                  紀念狀樣本

來稿請寄 cttbchinese@drba.org 或直接寫於「迴響」亦可。

北加州中文學校聯合會參訪聖城

北加州中文學校聯合會一行八十餘人,由會長汪昌泰、副會長王進德及秘書長邱佩芝率領,於四月二十二日〈星期日〉慶祝浴佛節時前來參訪,中華民國駐舊金山僑教中心蘇上傑副主任全家亦隨團而來,受到育良小學、培德中學師生及聖城住眾熱烈的歡迎。這是聯合會首度以團隊前來聖城,除了參加浴佛祈福外,並主辦教師「文化與道德」研習課程,由聖城中小學負責課程之安排與內容。 繼續閱讀…

Eckerd大學義工團服務萬佛聖城

朱佳敏 中譯   培德女中十一年級


三月十八日,一個寒冷的星期天晚上,Don和我開車到灰狗巴士站,接十二位遠從佛羅里達州 St. Peterburg Eckerd大學來的學生。他們飛行了十九個小時才抵達聖城。當我們到車站時,看到他們在寒風中哆嗦地等我們。在這之前的一個禮拜,正巧是觀音七,當時 Ukiah 幾乎每天都下雨。

繼續閱讀

有機自然農耕在聖城

引言: 萬佛城在早期,即有小規模之蔬菜種植。以近二十年而言,1992年後,上人的侄子白景學從家鄉來到聖城,在行政辦公室後方開墾了小片菜園,以道地的莊稼方式生產小量蔬菜,供給齋堂。當時在行政辦公室的胡果浩居士,亦喜以有機方式種菜,所以他會到城外去拉馬糞、葡萄渣回來做堆肥,種的高麗菜及蕃茄又大又漂亮。還有喜捨院的法師,也在上殿過堂之餘,在喜捨院旁的菜園種菜,為道場提供新鮮健康的蔬菜。更有福居樓的老法師們,在居處附近開墾小片菜園,一來美化環境,二來可運動健身,當然也會有些收穫,不無小補。 繼續閱讀…

「烏干達兒童──希望之光」首站演出

「烏干達兒童(Children of Uganda)— 希望之光(2012 Tour of Light)」美國首站的演出選擇了萬佛聖城,這個成立了十八年,以幫助三百五十萬烏干達孤兒為宗旨的慈善組織,一行二十餘人於2012年1月11日上午抵達聖城,受到了熱烈的歡迎,讓他們很驚喜。女校校長恆音師帶領著穿著制服的學生在展示中心接待他們,做了簡短的介紹和討論,並就地教他們打坐。他們參觀了有機農場,農場負責人伍居士興致勃勃地引領他們,並詳加解說,他對這批遠道而來的稀客特別有好感。

接著到祖師殿,瞻仰上人銅像,並聽取上人的一些修行事蹟。再到正值禪七中已改為禪堂的佛殿參觀,巨大莊嚴的觀音菩薩雕像,及佛殿內牆壁上的萬尊佛像,令他們印象深刻。 繼續閱讀…