張明智講於2014年9月23日星期二晚　萬佛城大殿

諸佛菩薩、師父上人、各位法師、各位善知識阿彌陀佛！今晚是張曦尹，法名明智，在此練習講法，如果有不當之處，敬請各位慈悲教導。末學在此彙報一下這一年半以來的學習心得。

在聖城時間過得非常快，從義工到居士訓練班，一轉眼一年半的時間過去了。道場的生活天天如此，三點半起床早課一直到晚上九點半左右結束回寮休息，雖然每天都忙忙碌碌，感覺很充實，因爲我知道自己在做什麽，爲什麽做，所以這一天我沒有白過。反而感到時間不夠用，還有很多方面需要學習和增長知識。

秋天是一個豐收的季節而今天又是秋分之日。接下來我就分享一年半以來的收穫：

當然我專心於每天的早、晚課，做到目不斜視，嘴裏清清楚楚念誦，耳朵認真聼自己的聲音，很多時候新一天的能量伴隨著拜願而得到補充，一天工作忙碌下來的疲勞就在晚課結束以後得以消除，人就輕鬆了。

另外享每天分晚上聽經對於我給我的收穫：

我是很珍惜每天晚上聼經的時間段，因爲一天也大概只有這個時候我是有時間聽聞佛法的，所以我會很認真的聼和做筆記，因爲我的佛學基礎很淺，很多的事情也不懂怎樣做。然而上人講的經會將許多很難的經文用最簡單的文字解釋，同時也會教導我們怎樣如法的修行和修心。

過去在家時也有看佛經，對於名相的解釋我總是記不住和不理解，所以當時就放棄名相上的深入。現在每天晚上的講經上人經常是相同的名相會在不同的經典中從復提到和解釋，這樣我就可以一遍的加強記憶，加上做筆記，就很快在自然的情況下一點點記住了。

我的英語大概就在幼兒園的程度，因爲從前學習的基本都還給老師了，面對功德部和流通處的對外工作，我真害怕遇到美國人，因爲我不會說，只能是單個字的應對，實在是慚愧。然而道場開的英語課，一週才一次，一次一個小時，有時又因爲工作的原因無法參加，因此基本上也是沒有學到多少，平時我也不到從何入手學習英語。比方背單詞，背了生活上不用還是又還給書本了。

我就一直心裏默默的祈請佛菩薩給我安排老師教我學習英語，最近佛菩薩安排了兩位老師，這是我在每天晚上聼經悟出來的。

第一位老師是晚上聼經時的英文翻譯老師，通常上人講經後就有英文的翻譯，過去我就是單一的看翻譯老師讀的英文或尋找從哪一行開始讀，然而我完全不知道英中文的意思是什麽，除非上人講中文，我對著英文看，就大概猜到英文的意思了。最近發現我不懂不要緊，可以從看過度到先跟著讀（因爲小孩子學語言就是從說開始的，然後才會進一步到認字的階段），所以我就小聲跟著讀，讀得對不對我不在乎，在讀的當中還可以學單詞，因爲一個晚上下來有一些單詞會不斷的重復，當聼經結束我就會凴記憶找一兩個我記憶最深的單詞，記下來然後查字典寫下中文意思。我想這樣慢慢地在聼經當中學習英語。

第二位老師出現在流通處，因爲我其中一份工作是給書架的書編輯價格，對於中文的書，那是很簡單的工作了。到了英語書架時，一開始我都不去看英文的書籍，因爲我壓根就看不懂。由於工作的原因現在不得不進入這個領域了，看著每一本書我的第一概念就每一個獨立的大寫英文字母而已，我根本無法將他們串聯成一個單詞的概念，在從前的記憶裏也只是習慣看小寫而已。怎麽辦呢？工作是要進行的，那就一本一本書先將書名輸入電腦在借助網絡的翻譯，有時網絡翻譯出來的內容很怪，這時就要看中文是否有相關的書籍，那我就可以猜出書的意思。按理說我直接按照書架的書目編排就可以了，哪裏需要知道書的名字而讓自己這麽忙碌呢？因爲如果今天我想我是一位顧客，想買淨土宗類的書籍，然而我們的淨土宗的書籍東邊書架一本，西邊書架一本，客人就不方便一次看到所有這一類的書籍，如果我將其歸類在同一個書架上，客人就一目了然了。還有一些客人是對佛教只是剛剛入門，或許也不知道要看什麽書，如果我將各類不同宗和書籍放在一個區域的話，當他在書架上一本本的看看內容時，他也就有一個初步的概念，哦原來這些都是關於阿彌陀佛的書哦。不知不覺中就種下一個成佛的種子了，這不是很好嗎？這個過程雖然很繁瑣，然而我從中自己也學習到很多的知識，一方面我可以認識法縂所出版的英文書籍有哪一些，一方面又可以知道英語書名的意思了，我的內心是很開心的，因爲現在可以看懂一些了，或許一遍我記不住，然而我對自己說不要緊先種下一個種子嘛！以上是我的兩位英文老師。

在功德部有安排我的工作，功德部顧名思義就是給大衆種福田做功德的地方，其中寫牌位是一項主要工作之一，然而所有的牌位是要求用繁體字來寫的，過去看佛經有一些繁體字的基礎，面對現在的工作遇到的許多繁體字在記憶中的是模棱兩可的。這裡就要分享我聽經的另外一個收穫，就是可以學習繁體字。因爲我們的書都是印的繁體字，那一邊聼經就可以一邊認繁體字，對於自己不會或模棱兩可的繁體字，可以在一張紙上多寫幾遍，也就會了。

在聼經時因爲要認真聼和看書本，所以有時也可以發現印刷的失誤，間接校對經典，最後聽見的收穫就是可以防止瞌睡（是不是我就不瞌睡呢？有時還是會的，然而我會想辦法讓自己不瞌睡專心聼經。）

這種裏我有一個深刻的體會：就是只要用心去做每一件事，在做的過程中會有許多好的方法從我的心裏冒出來一步步教導我怎樣做，讓我許多的疑問都一點點的化解。

天道酬勤

沒有人能只依靠天分成功。上帝給予了天分，勤奮將天分變為天才。

曾國藩是中國歷史上最有影響的人物之一，然他小時候的天賦卻不高。有一天在家讀書，對一篇文章重複不知道多少遍了，還在朗讀，因為，他還沒有背下來。這時候他家來了一個賊，潛伏在他的屋簷下，希望等讀書人睡覺之後撈點好處。可是等啊等，就是不見他睡覺，還是翻來複去地讀那篇文章。賊人大怒，跳出來說，“這種水準讀什麼書？”然後將那文章背誦一遍，揚長而去！

賊人是很聰明，至少比曾先生要聰明，但是他只能成為賊，而曾先生卻成為毛澤東主席都欽佩的人：“近代最有大本夫源的人。”

“勤能補拙是良訓，一分辛苦一分才。”那賊的記憶力真好，聽過幾遍的文章都能背下來，而且很勇敢，見別人不睡覺居然可以跳出來“大怒”，教訓曾先生之後，還要背書，揚長而去。但是遺憾的是，他名不經傳，曾先生後來啟用了一大批人才，按說這位賊人與曾先生有一面之交，大可去施展一二，可惜，他的天賦沒有加上勤奮，變得不知所終。

溫馨提示：偉大的成功和辛勤的勞動是成正比的，有一分勞動就有一分收穫，日積月累，從少到多，奇跡就可以創造出來。