比丘近梵、Alejandro、劉承澔、林鼎智、呂明賜講於2013年4月29日星期一晚　萬佛城大殿

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

---

比丘近梵：今晚有一位居士他要講法，但是臨時的、他生病了，所以就請男校的四位學生來報告一下他們昨天參加比賽的感想。

昨天有一個北加州中文學校聯合會所舉辦的中國文化常識比賽，男校有四位同學去參加，他們表現得相當好，所以得了第一名。這是從1999年還有2004年，男校在北加州這個比賽得第一名以後，經過九年，我們又一次能夠得到這樣的榮譽。

為什麼呢？在2004年以後，所有在灣區的學校，因為中文AP在全美開始要有這種測驗以後，所有的全校都要準備有關中國文化的教材，每個學校對這方面的提昇非常的注重，因此每年的比賽就變得愈來愈激烈。

這幾年幾乎是每個學校在輪流來拿最好的名次，男女校每年都參加，可是因為我們學生有很多不同的活動，事實上學生能夠準備的時間是非常有限。

這次比賽比較特別的是學生有很多課外活動，還有功課，所以他們沒有很多時間來準備這個比賽，我們也就把這比賽只當作是參與性，至於得不得獎並不是很重要。

可是這一次對男校來講是比較特別，因為四位學生都已經學過這樣的文化常識有三年了，他們的中文程度都已經提昇到一個相當的程度，他們已經都到一個最高的班級在上課，甚至可以開始學習古文，還有一些更深的中文。因此他們對這方面，自己閱讀或是自己吸收就已經足夠了，所以老師只要從旁稍微幫一點忙就夠了。

事實上，我們今年只用了兩個星期，每天用一堂課的時間幫他們做複習，所以他們這樣的表現跟其它學校來比，已經差太遠了；因為其它學校是做專業性的集訓，所以會比較在意名次。

男女校在這些學校當中，不管比賽結果是如何，但是給別人的印象是很特別的，很多那些義工老師都很喜歡我們的學生。我舉一個昨天我自己經歷的例子。

有一個在聯合會裡頭已經很久，她現在做到僑務委員會的委員，她是我們哲法師在北一女的同學，她去年曾經來過聖城。她每次看到我們學校的學生，她就很高興，她就說：「我最喜歡你們的學生！你們的學生是最有禮貌，最……」然後她就講了很多喜歡的理由。

昨天頒獎完，我去跟她打個招呼，她就跟我說：昨天她是在幫忙記分的，她在記分的時候就會知道每個隊的得分，可是昨天我們跟第二名是拉鋸戰，到終場前，我們就只差一個題目，所以誰勝誰負是不知道的。她說她看我們比賽的時候，她希望我們培德贏，所以她心裡就一直在念佛、念佛，就希望培德會贏。

這是實話，她昨天跟我講的，包括其它的學校，他們問我說：「為什麼你們的學生看起來不一樣？你們的氣質怎麼這樣好？」我2004年到紐澤西去比賽也是這樣，就有人這樣問我：「吔！為什麼你們的學生看起來就是不一樣？有特殊的氣質。」這是外面對我們的一個評價。

現在我們就開始讓他們做一些簡短的感想，Alejandro你先開始。

＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

Alejandro：諸佛菩薩、宣公上人、各位法師、各位法友：阿彌陀佛！今晚輪到Alejandro來跟大家結法緣。我現在在培德男校上九年級，今晚我要跟大家講的是關於我們昨天參加的比賽。

雖然這次的比賽，因為我們沒有特別的準備，只準備了兩個星期，所以我本來想，我們最多也只是拿個第二名，沒想到比賽結果──我們卻拿了第一名，所以這個讓我很高興。

我覺得2004年，他們的比賽一定比我們現在難很多，因為每年我都有得到比賽的題目和範圍，一年一年下來，題目愈來愈簡單，所以我們今年也只是複習一下去年的題目而已。

前幾年很強的學校沒有參加，女校也沒有參加，就讓我們可以很容易的就得到第一名（更容易的得到第一名）。我最後希望我們夏天去芝加哥參加全美的比賽，也可以得到像昨天得到那樣好的效果。

＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

劉承澔：諸佛菩薩、宣公上人、各位法師、各位善知識：阿彌陀佛！我的名字是劉承澔，今年在培德男校讀十年級。我今天晚上跟Alejandro一樣，要講關於昨天去北加州文化常識比賽的事情。

昨天我們到了世界日報，比賽的地點就在那邊。初賽總共有四十個題目，全部考完的時候，就看到我們考試的表現。然後看到有一隊的一個女生，她答對卅九題，那時候我就想，因為我那時候只答對卅一題，所以我想第一名已經拿不到了。

所以我一直到複賽的時候都沒有信心，想說可能今年只能有辦法拿到第二名。可是到上場之前，有一個聯合會的會員走到我面前，他就站在我面前看著我，然後我也不知道要做什麼，所以我就看著他。

結果他站在那邊大概五秒到十秒都沒有動，就一直看著我，我就覺得有一點尷尬。他終於開口說：「你們培德今年一定要得第一名哦！一定要去芝加哥哦！」我也不知道要說什麼，我就笑著說：「沒問題！」那時上場的時候，我就充滿了信心，結果我們真的拿第一名了。

複賽結束之後，我們還是輸給另外一隊，是費利蒙，他們還是領先我們廿五分。所以到了決賽的時候，我們一直到決賽過了一半，都還是輸了廿五分。結果到了團體的時候，我們才開始追上，最後我們就領先了，領先大概五分而已。然後到最後五題左右，我們連續回答了三題，就拉遠了分數的距離，最後我們贏了四十分。

因此我們就得了北加州第一名，看起來大家都很開心，我們上去領獎的時候，輸的隊叫做費利蒙，他們有一個隊員就跟我說：「你們真的很棒！恭喜你們！」然後我就說：「謝謝！」可是他講的時候，感覺好像很傷心，可見他們真的是準備很久，我相信他們一定很失望。

這是我四年比賽中，第一次滿載而歸。阿彌陀佛！

＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

林鼎智：諸佛菩薩、宣公上人、各位法師、各位善知識：阿彌陀佛！我的名字是林鼎智，我是從加拿大來的，我今年十七歲，就讀培德男校十一年級，來男校已經第四年了。

既然劉承澔已經把比賽過程跟大家稍微說明了，那我跟大家分享一下我們準備比賽的過程。一如大家所知，我們只有短短的兩個星期能夠準備這場比賽，因為大家都很忙，有很多課外活動；所以我們常常一有時間，一找到空閒就會各自複習，或者互相考對方。

像早上起來碰到劉承澔，第一件事情說：「早！劉承澔：文房四寶是什麼？」他就會說：「筆墨紙硯」，馬上回答！然後就說：「嗯！很好！」

其實比賽對我來說，是一個很好的經驗；名次對我來說，沒有很重要，重點是過程和為了這個比賽而準備的、從中學習的。因為當我今天知道我要上來講法的時候，我回想了一下：「吔～我從這個比賽中到底學到了什麼東西？」然後我終於發現，對我來說最重要的是為這個比賽準備的時候；因為為了這個比賽而準備，我深深瞭解到──讀書之道。

因為《弟子規》裡頭說：「讀書法，有三到，心眼口，信皆要。」我就是因為這句話，讓我深深瞭解到讀書是怎麼讀的，而且我們因為這場比賽，我們就是用到《弟子規》裡頭所教的，所以才會有這麼好的成績。

最後，很高興我們能夠有這個很好的成績，也希望我們學生能繼續各自努力；不光只是比賽，人生就像是一場比賽，能夠繼續努力，繼續應用我們從中所學到的。阿彌陀佛！

＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

呂明賜：諸佛菩薩、上人、各位法師、各位善知識：阿彌陀佛！我的名字叫呂明賜，我現在就讀培德男校十年級，今天我要分享我們在中華文化常識比賽的一些感想。

既然前面三位已經把一切全講完了，我基本上沒有什麼可以講，那我只好就做一個綜合複習，再加上我自己對這個比賽的一些感想。

在六年前，當我剛來到聖城時，我還沒有接觸到中華文化，所以我什麼也不懂，就是一些基本常識，一切都不懂，所以我覺得自己好像不是一個中國人一樣。

但是在這六年來，一年又一年，慢慢的我學到很多東西。雖然我一開始不能記得很多，但是如果能夠一遍又一遍的複習的話，我覺得自己吸收得蠻多。而且對一些基本的常識和一些歷史、中國的科學、中國的文學等等，都可以學到很多豐富的知識。

因為我覺得從這個中國文化常識比賽，我不僅能夠瞭解到中國文化這麼豐富，不但能夠去學，而且還有一些鼓勵我的人，他們都陪伴著我，一起在這舞臺上，在那邊一起筆試、一起舉牌、一起搶答，這種氣氛其實是我一生都忘不了的！

從這個比賽中，我也學會團體的氣氛有多大的力量，就說昨天吧──當我們在決賽時，前兩題我都是很膽怯，我都不敢答；每次想要答時，都被別人搶跑，我就想到我的隊員，他們都已經答對一題了，我自己卻沒有幫他們，沒有做任何的貢獻，我真的必須要加強。

所以第三題時，我就不想什麼，馬上就開始答，居然答對了！從此之後，所有緊張的氣氛都沒有了，我就是一直在那邊準備答題，就是幫忙我的這些同學一起來答，最後我們一起拿到了冠軍。

最後我想感謝近梵師，因為他這六年來一直陪伴著我們，一起幫我們複習，而且跟我們到灣區那邊，去看我們比賽；直到晚上時，還在車上等著，等我們吃完飯，我們再回家，所以這一切的努力，我們必須要感謝他。

之外，我也要感謝我的這些同學，因為他們很努力，而且有時候比我還要努力，他們都一直在那邊苦讀，我其實有時候也趕不上他們，所以我必須感謝這些同學。阿彌陀佛！

＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊

比丘近梵：我們等八月份，等芝加哥回來，留長一點時間給他們做報告，今天太匆忙了。

比賽報導：男校榮獲北加州中國文化常識比賽第一名