Nakula Hertz 講於2013年2月27日星期三晚　萬佛城大殿

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

我想表示我最深的敬意，對諸佛菩薩、上人和我的老師，今晚我想講的題目是：畏懼和無畏。畏懼是一種無明，當你很害怕的時候，不知道要怎麼樣，就變得很緊張。所以剛才，就今天晚上，我跟我們的一位學生談話。這位學生準備要上大學，很擔心哪個大學會接受他，到大學之後要做什麼，他內心充滿著畏懼。

所以今天晚上，我想講的就是我們學校的一名學生，他已經畢業了。他以前來過我們學校，他的名字叫Abhaya，翻譯過來就是「無畏」。他整個上學的時間都是在我們學校讀書，從幼兒園一直上到十二年級，上了十三年的學。他也是我的弟弟，他真是名副其實（無畏）。我今天晚上想要講他的幾則故事。

他出生的時候很強壯，我們從他小時候就發現他這一點。他兩歲開始走路，我們有時候回去，他就不見了；我們去找他，發現他或者爬上一棵樹，或者跑到人家屋頂上面，穿著尿褲在那裡走。當時我媽媽很擔心，大家都跑過來，用很多招數把他弄下來。

當我的弟弟還很小時，他就會走路，會講話。當時我們住在Berkeley（柏克萊）──現在柏克萊聖寺的附近。有一天，他拽著比他還小的弟弟的手，跟他說：「好！我們兩個就走遍Berkeley（柏克萊），也不跟人家說，不請教人家，就自己走。」當我們發現他消失時，他已經走了四五條街了。

後來我們搬到Garberville（加伯維爾），在加州比較南部，比較像鄉下，不像城市裡有那麼多危險和不定。在那邊，我們家附近有一個很大的湖，可以在那裡游泳。當時我弟弟還不會游泳，還很小，他喜歡這個湖。有時候他在湖旁邊，我的責任就是要看著他，不讓他搗亂。他就在湖的旁邊，我轉眼間回頭看他時，他已經蹦進去了湖裡。當時他不會游泳，馬上就開始沉底；我那時很緊張，很快也蹦進去。我不知道怎麼最後找到他，把他救上來了。

有一次很危險，他從小就有一個很奇怪的能力，能夠爬樹。沒有樹枝、樹葉也能爬，用手和腳這樣子就上去了，可以爬到樹很高的地方。有一次他們放風箏，風箏在紅木樹上卡住了。當時他四、五歲，就準備要爬上去；爬到很高，差不多樹頂尖了，那棵樹開始搖擺，在那裡晃。當時他非常緊張，非常害怕，不敢下來；大家開始出來，看到他，我媽媽非常緊張，很擔心。最後我必須要爬梯子到上面，慢慢地勸他下來，他才解圍。

他漸漸長大之後，變得更喜歡冒險，喜歡去Blue Lake，很大的湖，離我們的核桃園很近。那邊可以盪秋千，他就在那上面盪，做很多前翻後滾的動作。他來到我們學校之後，聰法師就讓他在舞龍舞獅做些很好的動作，也是前翻後滾。他是一個非常靈活的人，他真是名副其實，他的名字就叫「無畏」，就用這種特質來走遍世界，探險世界的邊境。

所以這個學校對他是非常重要的，這邊出家的老師，這邊的環境，以及這邊所有的活動，都對他有很大的影響。他在聖城這個比較安全的地方，慢慢地成長、上學，變得更成熟。後來他被三藩市大學錄取，他就上了那所大學。

他後來受邀去印度，走了一個旅程，去印度各個聖地，比如恒河，或者比較古老的城市去觀光。這種旅程好像圍繞一樣，一直在印度那邊圍繞。有一次有一個很大的盛會，有一萬個人參加，需要有人幫忙組織，幫忙做飯做菜，他也參與這個活動，來幫忙。

為了給這個盛會做飯，需要非常大的鍋，他們只有用相片才可以說明這個鍋有多大。鍋底下必須用木頭來燒火，他們就在一個很大的鍋裡炒菜。他們炒菜，在帳篷裡，需要有人爬柱子把帳篷頂打開，才可以把煙放出去，我的弟弟就是做這種事的人。

這個盛會結束之後，有位老師非常高興，覺得這個活動辦得很不錯，就問這個組織人說：「你想要什麼？」這個組織人就指著我弟弟說：「我要Abhaya。」所以這個孩子有無盡的力量，他也被訓練得很好。

Abhaya回到美國之後，就來辦理一些家事。他告訴三藩市大學，他暫時要出走；他也告訴我，叫我幫他買機票，讓他可以簽證。最後他告訴母親說，他要出家了。

在他成熟之後，他決定要從這種很安全的範圍裡，在這種很安全的國家，這麼好的城市，這麼好的學校，這麼好的家庭，這麼好的朋友；雖然有這些，但是他決定還是要去印度，在廟裡修行。

當弟弟還小的時候，我的責任是幫他解除難關，從很危險的情況下能夠不受傷害。小時候幫他立了功，幫助他，這樣子。但是，從他現在這種榜樣看起來，把一切世間的人情關係都解掉，能夠進入這種不知道的邊境，他真正把全部都放下了。他這種精神幫助我，給予我勇氣來面對畏懼。