劉果福 講於2011年2月28日星期一晚　萬佛城大殿  A talk given by Gwo Fu Lau on Feb 28, 2011 at Buddha Hall of CTTB

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

諸佛菩薩、宣公上人、各位法師、各位善知識：阿彌陀佛。今天輪到果福上來臺上講講。

今年有什麼特別呢？我們才過了新年對不對？今年最特別的就是，我在這裡跟大家宣布一下，我們世界的人口今年破了七十億！七十億代表什麼呢？對我們這個地球又有什麼意義呢？

我本來也不知道要講什麼，因為在眾多善知識前上來講法，真的很不容易。我在想，如果拿多一點的七十億的人在前面，應該好講一點。可是天天面對的都是一樣的，講久了也不知道要講什麼。那麼多人，我們看到是什麼東西呢？就有更多的口要吃飯啊！就現在，已經有十億的人口都在挨餓了。再多十年的話，就會變成九十億。

我們再看看農夫。一九○○年美國有42% 的人口是務農的，兩千年的時候，你猜多少個人做農夫呢？只有3%。那麼農地呢，在一千九百年，有五千七百萬acres（英畝）的農地，兩千年之後剩下兩百萬acres的農地，這指的是美國。雖然人一直在增長。另外一個跟這個有一點離題的，就是在一九○○年的時候，有八十萬的人結婚，有五萬人離婚，兩千年的時候，有兩百三十萬的人結婚，就有一半離婚了，就有一百一十萬的人離婚。

還有一個很嚇人的地方就是，人口逐漸老化。原來的一個統計數字是，年輕的人最多，就是一個金字塔。年老的人是最少，就在那個頂端。今年開始呢，那個金字塔是倒反的，就表示老人多過年輕人，倒反來的，那個金字塔。

那麼大家也知道，食物也越來越貴。有些人可能不知道，所以我有時講說：「吃米不知米價」（閩南語）。其實很多東西都開始貴了。

現在另外一個問題就是，一些人就不滿政府，就把他的政府丟掉了。

那看這個人口，關我們什麼事呢？我們萬佛城的人，關我們什麼事呢？

如果你是義工的話，你看到什麼東西呢？你如果是要修行的，你看到什麼呢？我相信，如果想修菩薩道的話，他會看到什麼？他看到一個非常好的現象啊！為什麼呢？因為有了眾生，這麼多的眾生，才有我菩薩道可以行啊，對不對？

我們都了解，如果你要成就菩薩道，你就要有眾生；因為有了眾生，你才可以發菩提心，你才有這些眾生是我們的對象，讓我們去幫助他們，現在在這個社會是更加重要，為什麼？因為雖然眼看去好像人越來越有錢；可是越來越有錢的人，越不快樂。那有錢的人都不快樂了，那沒錢的呢？那沒有得吃的呢？

如果要做菩薩的話，行菩薩道的話，我相信是一個好時機，這個七十億人口，都等著這些行菩薩道的去幫助他們。如果我們不幫他們的話，多一點人口的話，「人身難得今已得」；得了，又失去了，又死了。

我覺得，我們不要他們冤枉地來這一趟，白來這一趟了。那究竟我們要怎麼樣去幫助他們呢？

我在想，我在看看我自己的一個人生，這個我想回去我以前在所謂的那個塵世間的時候，那我就把這個寫下來。

再讓我想回去，看看以前的那種生活，我用現在的去看看。那我在想，你「錢再多，妄想多，造業多」。那人呢，如果窮的話，能夠守己，倒不窮。很多人就想健康，可是淫欲重，補是沒有益處的。如果有病痛，讓他們了解這個是無常，可能這個人就會求解脫。

那麼，在外面有官做啦，有錢有勢的時候呢，人家來拜，拜的是「拜衣冠，不是我，名看破」。

很多人也很貪名啊，我認為「名是火，終被燒，貪不得」。

那吃得多；他做鬼沒得吃。「吃為活，活為吃，命合一」。那個意義在哪裡呢？我們是吃為了活呢？還是活為了吃？

那「睡再多，心不定，非修行」。如果我們睡得很多，心不定，也不是在修行。在這個新的社會問題呢，就是很多人都不能睡覺；為什麼不能睡覺？心不定嘛！這很多人要靠藥丸來吃，睡覺，這是很嚴重的一個問題來的。我希望我們能夠在這裡呢，「善要做，道要修，圓福慧」。

我覺得，我們在這個世間那麼多人，都天天為著這個財色名食睡，那我們要把這個佛法給傳出去，讓更多人受到利益。我們怎麼樣能夠把這個佛法去利益到更多的人呢？我相信沒有別的，我們就是在這裡應該做多一點翻譯。因為今天如果我們要從中文翻譯成阿拉伯文也好，翻譯成非洲的什麼語文都好，都不容易。那要怎麼樣翻譯這些佛經去不同國家的語言呢？最好的語言，就是英文。

師父來西方這邊弘法，我覺得對我們來說，這個翻譯經典的意義重大，責任也非常地大。我們這裡人才濟濟，大家都一心地在法上面，我們其他的那個問題，也就迎刃而解了。所以，如果我們大家有這個共識，能夠多多參與這個翻譯經典的話，這個世界就會更好吧！阿彌陀佛！

最後我可能要講，因為外面有那麼多人，七個billion，就是七十億的話，我看我們我們萬佛城將來不會怕沒有人，我們只會怕沒有法。所以我們每一個人要把這個心，都放在法上面，我們不需要怕沒有人。

我們聖城有多少人？有沒有三百個呢？有嗎？不過我最近我感覺到非常高興，為什麼呢？因為我們那邊男眾，排著要出家的，越來越多。這個是正法的一個希望，我一直感覺非常高興於這個事情。