Phil Hirch 講於2012年9月19日星期三晚  萬佛城大殿 A talk given by Phil Hirch on Sept. 19 (Wed), 2012 at Buddha Hall of CTTB

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

各位法師、各位善知識：我的名字叫做菲爾（Phil），我是在聖城的義工。

我在聖城，一方面可以減少我很多的麻煩，第二就是可以在這邊，做一些關於音響方面的貢獻。那我今天晚上跟大家分享一下我的經驗，題目是「關於我們輪迴的事情」。

我就講一些我親身的經歷：在我5歲的時候，我的父親買了一個房產，我們就去那個新的地方看一看；走到房子裡面，就看到一架鋼琴－－那個時候我還很小－－我走到那架鋼琴前面。忽然，我就好像進入「白日夢」一樣，感覺到我自己在表演彈鋼琴，而且彈得很好。其實我從來沒有看過鋼琴，那是我第一次看到。所以我就在那邊玩那個鋼琴；那一天，在當時我就奏了一段樂曲。我以前從來沒有摸過鋼琴，可是我就覺得我的前世有摸過那個鋼琴。

後來，在我這一生的20～30年之間，我有過很多次的經驗，體會到我前世的情形。當我年輕的時候，我母親常常發我的脾氣，對我很生氣，有時候也打我；我挨打挨罵是家常便飯，一直到我8歲。記得有一次，我10歲的時候，我就正式跟我母親講：「從現在開始，妳再不可以打我了。」我母親就冷靜下來了，看了我一眼，從那次以後，她就再也沒有打我了，但是還是常常罵我。

後來我長大了，我回顧我這一生－－我現在已經71歲了，我這一生都跟音樂有關係：我教音樂，也表演音樂，也從事錄音的工作；我自己也作曲，而且也會作曲、看曲子。在20、30年前，我記得是1968年左右，我開始學佛。1970年我開始打坐，（在打坐中）我記得我自己曾經有一生是佛教徒，但是是一個沒有開悟的佛教徒。

記得在1970年時，我開始打坐，有一次出現了一個境界：我看到自己在100年前的歐洲，在一間房子裡面；我從房子的樓上看出去，看到馬路上有一個女人走了過來，朝我的房子走過來。接著我看到那個女人敲門，要進來。我感覺到我那個時候，在100年前，就是生活在那個時代，當時我一心只想到兩件事情：一個是希望很有名，做一個很有名望的人；第二個就是希望很有財富。我感覺在當時，在那次的生命裡面，我兩樣都得到了。

接著，我就看到一個老人開了門，我立刻就知道到那個老人就是我自己；那個走進來，想要進到房子裡面那個人，就是我當時的女兒，她還有一個小孩子，抱在她的懷裡。可是我對她很沒有同情心、很不慈悲，我把她趕出去；因為我認為她讓我很沒有面子，我不讓她住在家裡，把她趕出去了。後來我了解原來這個輪迴：我現在的這個母親，就是當初被我趕出去的我那個女兒。

後來，我有機會問我的母親：「妳記不記得，以前我小的時候，妳常常打我、罵我啊？」我母親看著我，流著淚說她從來都不會忘掉，她記得很清楚。而且她也跟我講，她完全不懂她為什麼會那麼恨我，雖然我只是一個小孩子。我母親跟我講說，希望我能夠原諒她以前對我那麼兇、那麼不好。當然我就跟她講，我完全原諒她。

當時我自己就覺得很抱歉，因為她之所以那麼恨我，是因為我曾經對她很不好。所以當時我就許了一個願：我們家裡人之間的關係，因為這個貪、瞋、癡而弄得很不好，我希望這些都能夠改善。後來，在我母親96歲的時候，兩年前，她往生了。在她往生之前有機會；大概從1970年開始，我們兩個之間的關係就已經變得很好了，不像以前那麼惡劣。

在她往生之前，我母親問我說，她以前對我那麼壞，我為什麼到現在仍然這麼照顧她，這麼愛她。我自己知道是為什麼，不過我也很不方便跟她講。所以，當時我還是繼續發願，能夠改善我和我們家所有成員的關係。

我深深地感受到，現在在美國，這個末法時代，在美國社會的眾生都是很貪、瞋、癡，很難修行。為什麼呢？因為所有的人都認為：貪，或者發怒……，或者貪、瞋、癡都是很正常的，本來就應該是這樣子的。每個人都應該很貪心，每個人發脾氣都是應該的。

所以在外面的這個世間，幾乎沒有善知識可以依靠。我來到聖城後發現，我能夠接觸到善知識，而且能夠接觸到佛經。我讀佛經以後，就發現我個人的一些毛病，也讓我自己有機會，從以前那個完全沒有辦法發揮真正作用的人，而變成一個真正有用的人。

這10年中，我在這邊有機會讀了一些經典。我發現釋迦牟尼佛在當時花了幾十年的時間，講了那麼多的道理給他的弟子們，我現在比較了解他的教理了。師父也是很簡單明瞭地；雖然他講得那麼多，但是原則也並不是那麼複雜。

當我發現自己要生氣的時候，我就忍耐、忍耐、再忍耐……；我發現往往就那一分鐘的忍耐，讓我原來那個要爆炸的脾氣也就不見了。另外關於貪心，當我發現當我有貪念的時候，多半都是因為我的自私心起來了。於是那個時候，我就朝相反的方向去想：我怎麼樣能夠變大方一點，怎麼樣去幫助別人……；這樣，很快地，我的貪心也就被止住了。所以我就用對治的方法，來對治我的這個貪、瞋、癡。

記得在紀念上人西方傳法50周年活動的時候，大家都很努力地趕時間，把所有的東西準備好。有一天，有人要求我把剛辛辛苦苦弄好的桌子、所有的音響設備，換到另一個地方。當時我的脾氣馬上就上來了，我就跟他們講：「絕對不可以動！」

當時還有其他人在我身邊，福麟就提醒我說：「哎！其實要動，也不是那麼困難。」因為這個機會，使我能夠了解到：「哦！原來也是可以動的，並不是完全不可以動。」透過這個事情，我就看到我自己的頑固，而且對我自己發那麼大的脾氣，我立刻也覺得不好意思。

就因為身邊人的影響，我就決定搬動桌子。其實只花了我幾秒鐘的時間，就把桌子搬好了，但是我生氣卻超過了兩分鐘的時間。在萬佛城，大家生活在一起，大家都幫助我的修行，使我的脾氣能夠改得更好一點，阿彌陀佛！

我記得在50周年活動結束的時候，我剛好碰到恒音師，我就問她說：我們花這麼多的心血做這件事情，不知道師父上人他會怎麼說？她就跟我講：「有一次師父要大家準備一個演講。他跟大家說桌子要怎麼擺、椅子要怎麼擺……。結果就在那個演講要開始之前，他又跟大家講桌子、椅子都擺錯了，要重新擺；大家又照他的指示，又全部再擺一遍。」我就了解了她講這個故事的意思了。

我自己是覺得，能夠生活在這裡，是一件多麼美好的事情！每天我們都盡量地努力，使自己變得更好。在萬佛城的這個結構底下，我非常高興能夠在這邊，讓我學著真認自己錯，然後努力改我自己的錯，希望我自己能夠變成一個更有用，而且更慈悲的人。阿彌陀佛！