比丘尼恆雲講於2011年5月8日星期日浴佛節法會 萬佛城五觀齋堂 Bhikshuni Heng Yun’s talk on May 8 (Sunday) in the CTTB Dinning Hall

法總月曆下載

師父上人慈悲、各位法師、各位居士：今天是慶祝佛誕日，佛誕日是農曆四月初八。我們來看看這個日期到底是怎麼樣來的。在宣公上人所講解的《四十二章經》，還有《水鏡回天錄》，都提到佛曆年月的由來。

那麼在中國，差不多兩千年前時，有一個朝代叫漢朝，漢朝分東漢跟西漢。東漢有一個皇帝叫漢明帝，有一天做了一個夢，夢到有一個金人，頂上有圓形的光，飛入了皇宮裡面。漢明帝醒來後，覺得非常地特別，就問了文武百官到底這是怎麼一回事。當時有一位太史叫傅毅，就說：「陛下，您所夢見的應該是印度的佛了。這個是印度的一個聖人。」

這時候有一位博士叫王遵，就說：「陛下，在差不多一千年前，在周朝的時候，有一年叫甲寅年，那年非常特別。當時皇帝叫周昭王，周昭王二十四年的時候，有一件非常奇怪的事情發生了，就是江河泛溢；江水和河水流到外面來了，天上也出現了五色的祥光。周昭王覺得非常地特別，就問了當時的太史蘇由，他就用《易經》來占卜，卜了一個卦叫飛龍在天。蘇由就跟皇帝講：『今天，西方有大聖人出來了。』那一天是四月八號。『一千年後，他的教化會傳到中國來。』昭王就令人把這個事情刻在石碑上，埋在城門南邊，以待來日。」

所以，王遵又跟皇帝說：「《周朝•異記》裡面這個事情，到現在已經一千年了，所以這個教化，這個佛陀的教化，應該傳到中國來了。」

漢明帝就說，既然佛法應該到中國來，那麼快點去西域，就是印度的地方，來迎請佛法。所以當時就派了秦景、蔡愔、王遵等十八人，朝印度的地方去把佛法請到中國來。當時有兩位高僧，一個是迦葉摩騰法師，一個是竺法蘭法師，剛好也要來到中國，那麼三位使者在大月氏國碰到兩位尊者，非常地高興，就用白馬馱著佛經，把兩位尊者和佛的法寶請到了中國來；到了中國，因為是用白馬馱經來的，所以當時中國的第一座寺廟叫作「白馬寺」。

那麼白馬馱經來到中國後，中國開始翻譯經典，最初就是《四十二章經》。因為皇帝開始相信佛法了，但當時中國信的是道教，所以道教徒們就非常地不高興，要跟佛教來鬥法。怎麼鬥呢？就是互相把佛教的經典，還有道教的經典，各放在一個臺上，用火來燒。所謂「真金不怕火焚」，不會被燒就是真的。結果道教的書籍被燒了，佛經不但沒有被燒，而且還放出五色的祥光，成了祥雲寶蓋。那麼兩位尊者，也湧現虛空，身上出火，身下出水，現種種的神通妙用。

當時，皇帝及王公大臣看了都非常愉悅。佛教的，還有道士的這些徒眾們，當時很多人都剃髮來出家了。所以在中國，有這麼一段事情，佛法剛傳到中國來的時候，有這個佛教跟道教鬥法的經過。

當時迦葉摩騰法師，因為漢明帝請教他佛是什麼時候出生的，他也說是周朝昭王甲寅二十四年的那一天。從周昭王甲寅二十四年，到現在已經是三千零三十八年了，所以在萬佛聖城的月曆上，我們看，都寫是三千零三十八年；《金剛菩提海》上也是這麼寫的。我們是佛教徒，在此讓大家知道佛誕日的由來，還有佛曆的由來，阿彌陀佛。