張琛居士 講於2011年6月5日（星期日）臺北法界佛教印經會  A talk given by Cynthia Chang on June 5 (Sunday), 2011 at Taipei Dharma Realm Buddhist Books Distribution Society

我一九七五年和先生到美國念研究所，然後就留下來成家立業，有二個兒子，大兒子就是親偉師。我的祖母生長於「女子無才便是德」的背景，她不認識字，但是佛經她都會背誦。

我很佩服法大這些年輕人，我和先生在台灣讀台大時，覺得佛教是和西方比較沒有連結的宗教，所以並沒有對佛教進一步去研究。但是我相信我們中國的家庭成長環境，佛教、道教和儒家，這三家的思想，對我們的成長有很大的影響。我對二個小孩雖然沒有加強宗教方面的教育，但從小要求他們要做一個好的人，有機會盡量幫助別人。親偉師高三時有經濟學的課程，經濟學老師就要他看不同的經濟體系，要他們看一個錄影帶，是天主教一個苦修修道院的生活方式，他們自己養雞、種菜、打坐、念經。親偉師看了這錄影帶回來後，他還不知道他要哪一個宗教，就和我說：「I’m going to be a monk.」（我想要當修士）我當時責備了他一下，我說：「你在講什麼話？」因為他那時剛拿到美國史丹佛大學（Stanford University）入學許可，照世俗的看法，是前程似錦。親偉師的個性很好，很有人緣，長相也還不錯，我覺得這好像不是人生規劃的一條路。

但是我自己年紀慢慢進入中年，我開始在尋找我人生的方向，我對佛教也有些興趣，會去聽一些佛法。第一次是在加州聖荷西附近的菩提學會，有一次請恆實法師來演講，給年輕人和一般人演講，我把兒子也帶去了，但是我從來沒想過我要把兒子送給佛菩薩。親偉師因為不知道適合哪一個宗教，就開始研究。星期六晚上去聖經的查經班，星期天下午就去研究佛教。他第一本書看的是《成佛之道》，他也去看了很多佛教方面的書。結果他在二○○○年要進入大學之前，他決定選擇了佛教。

非常幸運的是，史丹佛大學離柏克萊只有一個小時的車程，正好有一個居士星期六常去聽實法師講法，就帶他去聽。夏天時，就去幫助萬佛城夏令營的活動。二○○四年拿到物理學士，二○○五年拿到宗教碩士。拿到學位後，他就說要到聖城做志工。那時我和先生也很躊躇，希望他能在外面有一些歷練，所以那時我們不是很贊成。我這個兒子的態度是很有禮貌，但是他想做的事情，他會去做。以後他還是去了聖城。他於二○○五年去聖城，現在六年了，他學到的歷練，比外面還多，因為在聖城那麼大的機構，有很多地方須要大家出力。經過這五年多，事實上，很多法師都知道，我和他之間雖然感情很好，要出家這個話題，是不能談的。雖然我對所有的法師都很尊敬，但是我自己的兒子好像不太捨得。同時在他開始學習佛法時，他到佛根地，我覺得在場如果有年輕人，我希望你們能參加佛青會的活動，因為親偉師告訴我：佛青會的一群年輕的孩子，他們可以分享對人生的看法，一起研習佛法，是一個很大的助緣。

同時我也要和大家分享一個故事：他去聽佛法，我當然要聽聽他在聽什麼？他去佛青會夏令營，或二、三天的活動，我也去聽。我聽的感覺，法師和居士的教導都很好，但是我一個很深的感覺，就是我一走進去，我看到台上果勒居士、恆實法師這些白人的法師和居士，在台上用英文教導台下一些亞裔的孩子們佛法，我想佛法真正是一個世界的宗教。也是上人的遠見，能夠讓佛法到西方生根、發芽。

還有一件我很感恩的事情：我兒子想出家，去請問法師，有一位法師就和他說：「在你還沒成為一個好和尚之前，你先做一個好兒子！」因此他也很有耐性地等我的同意。這段時間，我也去學習佛法，也去拜觀音七，也接觸到法師和居士們。特別是上人的理念，我心裏常常想到上人說：「我們的教育，應該教孩子們『明理』，但現在人都教孩子們『名利』，大家都追逐名利。」我是台大會計系畢業，是會計師，但因為孩子，我參加學校很多活動、在我們的學區，我擔任了十七年學區委員。我覺得教育是我一個很大的心願，我希望能夠好好教育下一代。接觸上人這些理念，我覺得深得我心，這也是一個原因。

在我附近，我不曉得為什麼，有好些朋友的孩子，一個朋友女兒十九歲癌症過世，一個廿三歲，也是癌症過世，還有一個女孩子被謀殺，一個自殺。這些都是很好的亞裔孩子，讓我覺得：其實孩子的生命，不是在我們掌握之中，人生是很無常的。所以我應該讓我的孩子，在他有限的生命中，追求他真正的人生目的。我也很高興他找到人生的方向，所以在去年年初，他告訴我說：「看到法界有一批生力軍進來，我在法界做義工的身分可以暫時告一段落，六月廿日有一個沙彌先修班，希望能參加這個課程！」我覺得這是一個很好的事情，九個月過去，今年三月廿日，他正式出家。我覺得非常圓滿，因為他八十九歲的爺爺，原來也不贊成，但最後我們有一個五十個人的親朋好友團為他祝福。在這同時，他也邀請我加入法界大學董事，因為我曾做十九年學區委員。學習佛法我是晚輩，接觸聖城也晚，所以我希望盡我一分棉薄之力。這二年我非常高興和這些年輕人、果勒居士和法師們一起前進，希望經由大家的努力，能將佛法傳到全世界，幫助世人離苦得樂。

我再講一件事：今年三月廿日是我打觀音七的第一天，我兒子出家；三月二十六日是最後一天，我八十八歲的母親過世，是很安祥地走的。在中午我們放生法會前過世，我們幫她立了牌位，然後下午大回向。我母親是很有福報的人，我兒子要出家前，我們告訴她，她說：「人各有志。」我母親比我還放得下，比我有智慧。很慶幸母親過世時，聖城大家對我的關心和幫助，親偉師說：「第一天  I left home（出家），最後一天外婆  left the world （離世）。」我相信他們二位，都是到非常好的地方。

【編按：張琛居士目前是法界佛教大學董事會主席，積極協助法大的發展；並常到萬佛城參加法會、打七等。】